Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you are at work
Вы на работе
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you are at the crossroad.
Вы на перекрестке.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you are at the same party.
Ты на все той же вечеринке.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you are at the drama theatre.
Расскажи о них.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you are at homestay
Вы находитесь на homestay
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you are at home:
Если землетрясение застало вас дома
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you are at it again
Опять ты за своё
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
many of you are at work whilst asleep.
Многие из вас работают, пока спят.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
people are at the meeting.
В Избранное
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that you are at the same time a prompt witness
я знаю, что Ты и свидетель верный,
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
are at the main university building
у главного корпуса университета
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
imagine that you are at the ocean watching the wave
Это всего лишь чувство , а не все чувства обязательно вредны
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the better you are at parking the better your rate...
Чем лучше вы находитесь на стоянке тем лучше ваша ставка....
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you are at a very critical point
Вы находитесь в очень критической точки
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you are at end of stage @num@
Вы подошли к завершению Уровня @num@
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you are at risk of losing your eyesight
Не рискуйте своим зрением
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
convenient and efficient, in 30 minutes you are at the airport
Удобный и эффективный, в течение 30 минут Вы находитесь в аэропорту
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you are at least @num@ years old
вам больше @num@ лет
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
so imagine, for instance, you are at home.
Представьте, что вы дома.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bus racer you are at the wheel of a bus mare.trebuie its...
Автобус racer Вы находитесь за рулем...
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: