You searched for: finlandization (Engelska - Ryska)

nowadays, europe is full of whispers that “neo-finlandization” might be a reasonable compromise for countries like ukraine and georgia
В настоящее время Европа шепчется о том, что " нео-финляндизация" могла бы быть разумным компромиссом для таких стран, как Украина и Грузия

nowadays, europe is full of whispers that “neo-finlandization” might be a reasonable compromise for countries like ukraine and georgia.
В настоящее время Европа шепчется о том, что "нео-финляндизация" могла бы быть разумным компромиссом для таких стран, как Украина и Грузия.

in a nutshell, finlandization is offered as a pattern of relations between ukraine, the european union and russia. now, what’s new about it?
В чем новизна предложения?

indeed, the pundits have a point: if the current economic near-stagnation in siberia persists, the world will witness a second, epic edition of finlandization, this time in the east
Действительно, эксперты правы: если текущее практически застойное состояние экономики Сибири будет продолжаться, мир станет свидетелем второй, грандиозной версии финляндизации, на этот раз на востоке

indeed, putin's revisionist agenda extends far beyond ukraine to include the “finlandization" of other nearby states, including eu members like hungary and romania
Действительно, ревизионистские планы Путина распространяются далёко за пределы Украины и предусматривают «финляндизацию» других близлежащих государств, в том числе стран-членов ЕС, таких как Венгрия и Румыния