You searched for: flare and depressurization report (Engelska - Ryska)

flare and smoke ammunitions,
b) осветительные и дымовые боеприпасы,

(b) flare and smoke ammunitions,
b) осветительные и дымовые боеприпасы,

when people debate politics , tempers may flare and quarreling ensue
Когда люди спорят о политике , верх могут взять эмоции , что приводит к ссоре

it's got a flare, and the it's got a simple slab on top
Она состоит из расширения и простой плиты наверху

once it's out, releasing the button will fire the flare and holster it back.
once it's out, releasing the button will fire the flare and holster it back.

if tempers are beginning to flare and speech is getting out of hand , it might be best to postpone the discussion
Если эмоции накаляются и вы боитесь , что скажете лишнее , разговор лучше всего отложить

crossing of territorial waters, and firing of flares and flare shells
Проход через территориальные воды и запуск осветительных и сигнальных ракет

and firing of automatic-weapons rounds, flares and flare shells
Проход через территориальные воды, стрельба из автоматического оружия и запуск осветительных ракет и осветительных бомб над территориальными водами

the figure on the left shows an example of an intense solar flare and coronal mass ejection, which perturbed the heliosphere considerably.
На рисунке слева показан пример интенсивных солнечных вспышек и выбросов корональной массы, которые привели к значительному (заметному) возмущению гелиосферы.

it doesn't look like any lens flare and doesn't match up with lens flare in the picture from the sun.
Это не похоже на блик от оптики, и не соответствует блику от оптики на изображении от солнца.

breaches crossing of territorial waters, artillery fire and shooting of flares and flare bombs over territorial waters
Проход через территориальные воды, стрельба из артиллерийских орудий и запуск осветительных ракет и осветительных бомб над территориальными водами

solar flares and coronal mass ejections are not independent.
Солнечные вспышки и выбросы корональной массы не являются независимыми.

crossing of territorial waters and firing of automatic-weapon rounds, flares and flare shells over territorial waters
Проход через территориальные воды и обстрел из автоматического оружия, запуск осветительных и сигнальных ракет над территориальными водами

crossing of territorial waters, and firing of automatic-weapons rounds, flares and flare shells over territorial waters
Проход через территориальные воды и обстрел из автоматического оружия, запуск осветительных и сигнальных ракет над территориальными водами

this field safeguards us from the radiation emanating from solar flares and explosions in the outer regions of the sun
Оно оберегает нас от радиации , которая вызывается вспышками и взрывами на Солнце

total crossing of territorial waters, artillery fire and shooting of flares and firebombs over territorial waters
Пересечение территориальных вод, артиллерийские обстрелы и запуск сигнальных и осветительных ракет над территориальными водами

israel defense forces navy units frequently dropped depth charges and fired flares and warning shots along the line of buoys.
Подразделения военно-морских сил Армии обороны Израиля нередко сбрасывали глубинные заряды и выпускали осветительные ракеты и производили предупредительные выстрелы вдоль линии буев.

(e) cooperation in the analysis of solar x-ray yohkoh data, for investigations of flare heating, plasma motions in flares and the chemical composition of flare plasma;
е) сотрудничество в проведении анализа солнечных рентгеновских данных, полученных с помощью спутника "Иокох ", для исследования тепловых характеристик вспышек, движения плазмы, образующейся при вспышках, и химического состава плазмы, образующейся при вспышках;

studies of these particles shed light on the high-energy particle acceleration by flares and shocks driven by coronal mass ejections.
Исследования этих частиц проливают свет на вспышечные механизмы ускорения высокоэнергетических частиц и на ударные волны, порождаемые выбросами коронарной массы.

it's one of the mysteries we still have, super flares. and there are six or seven similar cases reported in the literature
Точнее, только часть тайны: помимо вспышек, обнаруженных нами, @num@ или @num@ подобных явлений описаны также и другими исследователями