Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
files that have been partially downloaded with flashget may also use a .jc extension (without the exclamation point).
Для файлов, которые были частично загружены, flashget может также использовать расширение .jc (без восклицательного знака).
if you have a slow and/or unstable connection, try using a download manager like the freeware reget or flashget for a quicker download.
Если у Вас медленное или нестабильное соединение, воспользуйтесь бесплатным download-менеджером - reget или flashget.
* jc! - incomplete file downloaded with flashget, a download manager; created when a download begins and serves as a placeholder for the completed file; when the download finished, the file is saved with the original extension. if a jc! file download is paused or stopped, it can be resumed by flashget as long as the same file is found on an available server.
Создается, когда загрузка начинается и выступает в качестве временного для завершения файла; по завершении загрузки файл сохраняется с расширением, указанным в первоначальной ссылке. Если загрузка jc! файла на паузе или остановленные, она может быть возобновлена в flashget, пока этот же файл доступен на сервере.