Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
converter temperature limit
Предельная температура преобразователя
Senast uppdaterad: 2012-09-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
fluid temperature 0-100°c
Температура рабочей жидкости Регулируется в пределах 0-100°c (температура
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
max. alowable fluid temperature
макс. допустимая температура рабочей среды
Senast uppdaterad: 2015-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
working fluid temperature range
Диапазон температур рабочей жидкости
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
working fluid temperature, С, not more than 120
Температура проводимой среды, С, невыше 120
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
working fluid temperature range -55+120 c
Диапазон температур рабочей жидкости -55+120 °С
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
temperature limit -5°c up to + 55°c
Диапазон температурный -5°c до + 55°c
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the temperature limit is 430 to 460 degrees fahrenheit.
Температурный лимит от 430 до 460 градусов Фаренгейта.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sloatl (sea level outside air temperature limit)
предельная температура окружающего воздуха на уровне моря (при которой двигатель развивает полную номинальную тягу)
Senast uppdaterad: 2017-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
temperature density plot overlapping the fluid temperature results.
температуры, наложенными на кривые распределения температуры флюидов.
Senast uppdaterad: 2015-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fluid temperature adjustable, 0-100 °c (flow temperature)
Температура рабочей жидкости Регулируется в пределах 0-100°c (температура входного потока)
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ambient temperature limit: -40°c to +70°c
teмпература внешней среды: от -40°c до +70°c
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
fluid temperature adjustable 0-100 °c (output temperature)
Температура рабочей жидкости Регулируется в пределах 0-100°c (для входного потока)
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please explain to us what upper temperature limit was intended here.
Просим разъяснить нам, какой верхний предел температуры здесь подразумевался?
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2.2 working fluid temperature range from minus 252 to minus 248оc.
2.2 Диапазон температур рабочей жидкости от минус 252 до минус 248оС.
Senast uppdaterad: 2012-03-29
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
- heating element is equipped with temperature limit fuse and internal temperature sensor.
- нагревательный элемент с защитой от перегрева и встроенным датчиком температуры.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in any case, a temperature limit is obviously a political rather than a scientific statement.
В любом случае, вполне очевидно, что лимит температуры является политическим, а не научным заявлением.
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the instruction for regulation must be 5° c less than the class temperature limit for each evaporator.
Должна быть предусмотрена возможность регулировки, обеспечивающая температуру, которая на 5°С ниже предельной температуры класса каждого испарителя.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
d the temperature limits affecting the stabilizer
d Предельные температуры, которые воздействуют на
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
actual temperature limits from the fuel supplier.
температурные ограничения у поставщика топлива.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: