You searched for: follow up audit (Engelska - Ryska)

follow-up on audit recommendations
vii. Последующая деятельность по выполнению рекомендаций, вынесенных в ходе ревизий

v. follow-up on audit recommendations
v. Последующая деятельность по выполнению рекомендаций, вынесенных в ходе ревизий

follow-up of internal audit recommendations
e. Последующая деятельность по рекомендациям, вынесенным по итогам внутренних аудиторских проверок

follow-up audit of the recruitment process
Последующая проверка процесса найма персонала

the follow-up audit made one new recommendation.
По результатам последующей проверки была вынесена одна новая рекомендация.

follow-up audit of aviation safety in minustah
Последующая проверка обеспечения авиационной безопасности в МООНВС

a. audit follow-up
a. Меры по результатам ревизии

follow-up audit of the implementation of procurement reform
Последующая проверка хода осуществления реформы закупочной деятельности

oai will validate this in a planned follow-up audit.
В ходе запланированной повторной ревизии УРР проверит положение дел с выполнением рекомендаций.

at any rate, a follow-up audit would be performed.
В любом случае будет проведена последующая ревизия.

follow-up audit of procurement of local contracts in unmil
Последующая проверка заключения контрактов на местах в МООНЛ

(v) follow-up audit of minurso (a/49/937);
v) повторная ревизия МООНРЗС (a/49/937);

(b) follow-up audit of the implementation of procurement reform
b) Последующая проверка хода осуществления реформы закупочной деятельности

on audit compliance and follow-up
В отношении выполнения требований, предъявляемых к ревизии, и последующих мер

this had also been noted by the team earlier in the follow-up audit.
Группа также отметила этот факт ранее в ходе повторной проверки.

during the follow-up audit, oios noted substantial improvement in this area.
В ходе повторной ревизии УСВН отметило значительное улучшение положения в этой области.

follow-up audit of projects funded by the commission of the european communities
Последующая ревизия проектов, финансируемых Комиссией Европейских сообществ

a follow-up audit for most of those country offices is scheduled for 2008.
На 2008 год в большинстве этих страновых отделений запланировано проведение последующих ревизий.

a follow up audit visit is due to take place in rio de janeiro, in 2007.
Следующая инспекционная проверка должна пройти в Рио-де-Жанейро в 2007 году.

follow-up audit of the recruitment process in the office of human resources management
Повторная ревизия процесса найма сотрудников в Управлении людских ресурсов