Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
look what you did to him
Смотрите, что вы с ним сделали
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you'll pay for what you did to him
Ты заплатишь за то, что с ним сделал
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for what i have.
За то что ты есть у меня
Senast uppdaterad: 2021-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am sorry for what i did
Я сожалею о том, что я сделал
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i'm sorry for what i did.
Я прошу прощения за то, что я сделал.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am so sorry for what i did
Как же я сожалею о содеянном
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you'll pay for what you did to me
Вы заплатите за то, что вы со мной сделали
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you forget what i did to the fig tree.
Вы забываете что Я сделал со смоковницей.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hey, lucy, i am sorry for what i did
Эй, Люси, мне очень жаль за это
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
... for what - i do not know,
…За что — не знаю,
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
too holy is he for what they ascribe to him!
(Хвала Ему!) Превыше Он всех тех, Которых в соучастники Ему Они (своим невежеством упрямо) призывают!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
god is too glorious for what they ascribe to him
[[Пречист Всемогущий и Выдержанный Властелин! Его божественные качества совершенны и не имеют ничего общего с тем, что говорят об Аллахе многобожники и неверующие.]]
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and your eyes have seen what i did to the egyptians;
Глаза ваши видели, что Я сделал в Египте.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm grateful for what i have
Я благодарен за то, что у меня есть
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am very sorry for what i said
Я очень сожалею о том, что я сказал
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'll wait for you if you pay for what you did to me
Я готова ждать тебя. Если ты готов заплатить за свои дела
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm truly sorry for what i said
Мне, правда, жаль, что я это сказал
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
his sons did to him just as he commanded them
И сделали сыновья Иакова с ним, как он заповедал им
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
his sons did to him just as he commanded them,
Сыновья сделали всё точно так, как повелел им отец.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm responsible for what i say about meme
За мои слова о мемах, отвечаю только я сам
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: