You searched for: formless (Engelska - Ryska)

10. shape of the formless
10. shape of the formless

"the earth was formless and void"
«Земля была безвидна и пуста»

but this does not mean that he is formless.
Но это не означает , что Он бесформен .

when ye and all of thy brethren were formless,
Когда ты и все твои братья были бесформенны,

you are in devotion to the formless through form
Вы поклоняетесь бесформенному через форму

no support for reading formless mode2 sectors.
Поддержка чтения секторов "formless mode2" отсутствует.

you're in devotion to the formless through form
Вы служите через форму тому, что формы не имеет

truly is formless, having form only to thine eyes.
что правда в том, что ты бесформен, имеющий форму только в глазах своих.

i won't take any more of this formless, lifeless description
Не надо больше этих бесформенных, мёртворождённых описаний

so what we have is the formless amendment of the principle of the veto.
Поэтому речь идет о неформальной поправке к принципу вето.

you are unattached and formless, the witness of everything - now be happy.
Все кажется вам вполне реальным.

if i could just recognize this … a huge, endless, formless, peacefulness happened
Как только я распознаю это… огромное, бесконечное, бесформенное умиротворение наполняет меня

it's formless, featureless, depthless, scaleless, massless, purposeless and dimensionle
Бесформенной, бесхарактерной, бездонной, безмасштабной, невесомой, бесцельной и безграничной

the components of life and all things possible come to you as formless seed crystal cells of great potential.
Компоненты Жизни и все возможных вещей приходят к вам, как бесформенные Семенные Кристальные Клетки великого потенциала.

a formless application for patronage can be made at any time. the award will be sent to applicants with an invoice.
Заявка на патронаж в произвольной форме подается в любое время. Предоставление патронажа высылается заявителю вместе с инвойсом.

initially , the earth was described as “ formless and desolate , and there was darkness upon the surface
Вначале « земля была бесформенна и пуста , и на поверхности водной пучины была тьма

man may come into full harmony with the formless substance by entertaining a lively and sincere gratitude for the blessings it bestows upon him.
Человек может прийти к полной гармонии с бесформенной материей, питая живую и искреннюю благодарность за блага, которые она ему дарует.

it put an end to the formless, prehistoric, chaotic epoch of my earlier life: from now on i knew a chronology.
Он положил конец бесформенному времени, доисторической эпохе моего существования, хаосу: с этого узла началось летоисчисление.

by concentrating on the clarity of the master, his formless love that is beyond your imagination, everything you believed to be until now dissolves.
Когда вы концентрируетесь на ясности Мастера, его бесформенной любви, находящейся за пределами вашего воображения, все, во что вы верили до настоящего момента, исчезает.

now the earth was formless and empty, darkness was over the surface of the deep, and the spirit of god was hovering over the waters. and god said,...
Земля же была безвидна и пуста, и тьма над бездною, и Дух Божий носился над...