Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
frame rate: 30 fps
Частота кадров: 30 кадр/с
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- frame rate: 30 fps
-частота кадров: 30 кадров в секунду
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* video frame rate:30 fps
* Видеокадра ставка: 30 fps
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
frame rate up to 30 fps max. depending on type
Макс. до 30 кадров/с, в зависимости от типа
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
multiple streaming and high frame rate: 30 fps @ ultra hd in h.264
Несколько потоков и высокая частота кадров: 30 кадров в секунду @ ultra hd в формате h.264
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
check whether the max. resolution of 1920 x 1080 pixels (full hd) or the max. frame rate (30 fps) have been exceeded.
Проверьте, не превышает ли файл максимально допустимого разрешения 1920 x 1080 пикселей (full hd) или максимально допустимую частоту кадров (30 к/с).
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
smpte time code (25/30 fps) or dlc data signal output as an alternative
Выход временного кода smpte (25/30 кадр/с) или сигнала данных dlc в качестве альтернативного
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
check whether the frame rate of output device and media file are identical or several times the value (e.g. output device 60 fps, media file 30 fps = ok, output device 60 fps, media file 24 fps = not ok).
Проверьте, чтобы частота кадров выходных устройств и медиа файла были идентичными или кратными (например, если у выходного устройства 60 к/с, у медиа файла 30 к/с, то все в порядке.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
video could also be supported when it’s encoded with either the mpeg-4 video codec for a maximum resolution of 720x432 (432p) or 640x480 pixels at 30 fps or the h.264 video codec for a maximum resolution of 720p (up to 1280x720 pixels) at 24 fps.
Видео также могут быть поддержаны, когда она, закодированные с помощью либо mpeg-4 video codec для максимальным разрешением 720x432 (432с) или 640x480 пикселей при 30 кадрах / или кодек h.264 видео с максимальным разрешением 720p (до 1280x720 пикселей) при 24 кадрах в секунду.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1. if you have installed divx codec 6.x, the default maximum resolutions of the divx are up to 720*480 at 30 fps or 720*576 at 25fps.
1. Если у вас установлен кодек divx 6.x, по умолчанию максимальная резолюция divx они до 720 * 480 при 30 кадр / с или 720 * 576 при 25 fps.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: