Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
1/4 cup chili sauce
1/4 Кубок Чили соус
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i love to eat fried squid
Я обожаю жареных кальмаров
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1/4 cup chili sauce (like heinz)
1/4 Кубок Чили соус (как Хайнц)
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dark chocolate with chili in a box with a window.
Темный шоколад с перцем чили в коробке с окошком.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
featured starters include king tiger prawns, crispy fried squid and a gourmet tuna tartare salad
Среди закусок – тигровые креветки, хрустящий обжаренный кальмар, салат-тартар из тунца
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you may also add a spicy sauce made with chili powder and red pepper flakes.
Вы также можете добавить острый соус, приготовленные из порошка чили и красный перец.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jaime often suggests merquén , a delicious seasoning prepared with chili peppers and spice
Хайме часто намекает на меркэн , очень вкусную приправу , приготовленную из красного острого перца и пряностей
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nowadays, thai cuisine strong and seasoning the more or less almost all the food with chili.
В настоящее время, тайская кухня сильным и приправы более или менее почти все продукты питания с чили.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in this soup you will find that red and black beans are used together with chili powder and vegetable broth.
В этом супе вы увидите, что красные и черные бобы используются вместе с порошка чили и овощного бульона.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you can spice up salads and there are sweets that are spiced with chili. for example, chocolate.
Вы можете оживить салаты и есть сладости, которые сдобренные перцем чили. Например, шоколад.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
his torture was said to include having a stick with chili powder inserted into his anus and beatings with sticks until he lost consciousness.
Его пытали, вставляя в задний проход обмакнутую в молотый красный перец палку, и били дубинками до потери сознания.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chocolate with chili, illegal garbage dump, men's socks on a wooden floor and a donut with jam.
Шоколад с чили, нелегальная мусорная свалка, мужские носки на деревянном полу и пончик с джемом.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
instead of flavor food with salt and pepper as you become offered a sauce such as nam pla which is a salt, light brown fish sauce with chili.
Вместо того, чтобы вкус пищи с солью и перцем таким образом, вы можете быть соус, таких как Нама пла которая соль, светло-коричневый рыбный соус с чили.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you can use pork scotch fillet, onions, garlic, boiled eggs, carrots, tomatoes, chili sauce, olive oil, and finely shredded cabbage.
Вы можете использовать свинину филе скотч, лук, чеснок, вареные яйца, морковь, помидоры, соус чили, оливковое масло, и мелко нашинкованную капусту.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
soups and stews of meat, rice, ferns, lentils, and dried vegetables, spiced with chili peppers and cheese, are a favorite meal during the cold seasons.
Супы и тушёные блюда из мяса, риса, папоротника, чечевицы и сушёных овощей, приправленные чили и сыром — любимое блюдо в холодное время года.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gourmet dark chocolate comes from a cocoa drink that originates from the cultures of south and central america. from history, the cocoa drink was bitter that it was laced with chili pepper, vanilla and alcohol to improve the taste.
Изысканный темный шоколад происходит от какао-напиток, который происходит из культур Южной и Центральной Америке. Из истории, какао-напиток был горьким, что он был пронизан перцем чили, ванили и алкоголь для улучшения вкуса.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
who needs aloe vera and soft toilet paper? if you're a real man, you need sandy - made of two-ply sandpaper it's sure to give an unique scrubbing oh, and if you feel lucky, try the one with chili.
Кому нужна алоэ Вера и мягкая туалетная бумага? Если вы реальный человек, то вам нужен sandy - сделанный из two-ply шкурки оно уверено дать уникально scrubbing oh, и если вы чувствуете удачливейшими, то, пробует одно с chili.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: