Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
fry over gentle heat for 20 minutes.
Жарить на малом огне в течение 20 минут.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in other words, the appeals chamber took the view that acts committed by bosnian serbs could give rise to international responsibility of the fry on the basis of the overall control exercised by the fry over the republika srpska and the vrs [the army of the republika srpska], without there being any need to prove that each operation during which acts were committed in breach of international law was carried out on the fry's instructions, or under its effective control.
Иными словами, Апелляционная камера стала на точку зрения, согласно которой деяния, совершенные боснийскими сербами, могут вести к возникновению международной ответственности СРЮ на основе общего контроля со стороны СРЮ по отношению к Республике Сербской и ВРС [Вооруженные силы Республики Сербской], причем нет необходимости доказывать, что каждая операция, в ходе которой были совершены деяния, нарушающие международное право, осуществлялась по распоряжению СРЮ или под ее эффективным контролем.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.