Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
commercial company
Коммерческая компания
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
general commercial law corporate
Корпоративное право
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
type and general commercial description(s):
0.2 Тип и общее(ие) коммерческое(ие) описание(я):
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
tax law, company law, general commercial law
Налоговое право, корпоративное право, общее коммерческое право
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
general commercial activities for market operations
Общая коммерческая деятельность по обслуживанию функционирования рынка
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2. type and general commercial description(s):
2. Тип и общее коммерческое описание (общие коммерческие описания):
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
ii. by general commercial legislation; failing that:
ii. общим торговым законодательством; при отсутствии такового:
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1.2. type and general commercial description(s):
Если системы, элементы оборудования или отдельные технические блоки оснащены электронными органами управления, должна предоставляться информация относительно их функционирования.
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
commercial companies
Коммерческие организации
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
commercial companies.
d) коммерческие предприятия.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the object of the company is to carry on business as a general commercial company in all aspects
Цель компании – вести свою деятельность, как компания, которая может осуществлять любые виды хозяйственной деятельности во всех отношениях.
Senast uppdaterad: 2012-11-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
this vessel was chartered to a commercial company during 2000)
Этот корабль в 2000 году был зафрахтован коммерческой компанией
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pierre georget would send more information on the commercial company.
Пьер Жорже представит более подробную информацию о соответствующей коммерческой компании.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
or that a major commercial company would make a pact with the devil
Или что большое предприятие заключило бы союз с дьяволом
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
subcontracts with commercial companies
Субконтракты с коммерческими компаниями
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
information for obtaining the status of the liepaja special economic zone commercial company
Информация о получении статуса хозяйственного общества Лиепайской специальной экономической зоны
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
under okonkh, such an enterprise fell under the category of general commercial activity.
По ОКОНХ такое предприятие относилось к общей коммерческой деятельности.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2. type and general commercial description(s): 11. no. of test report:
2. Тип и общее(ие) коммерческое(ие) описание(я):
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
number of commercial companies out there
А сколько коммерческих компаний на этом рынке
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
additional support for business training, technical assistance and general commercial support is further provided.
Кроме того, предоставляется дополнительная поддержка в виде обучения основам предпринимательской деятельности, технической помощи и общей коммерческой поддержки.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: