You searched for: get him back to normal (Engelska - Ryska)

» back to normal view
» в начало

tom is back to normal
Том вернулся к нормальной жизни

everything is now back to normal
Теперь всё вернулось в нормальное русло

tom's life is back to normal
Жизнь Тома вернулась в нормальное русло

things are getting back to normal
Всё возвращается в нормальное русло

alas, life never got back to normal.
Увы, зажить как прежде не удалось.

take him back to avalon
Вернуться к началу

for the rest of us life is back to normal
Ведь все, кроме мужа, вернулось на круги своя

shortly after 12 everything back to normal.
Вскоре после 12:00 все пришло в норму.

it's back to normal from 07.01.2015.
С 07.01.2015 мы снова открываемся в привычное для Вас время.

computational usage utilization returning back to normal
Использование вычислительных ресурсов возвращается в нормальное состояние

our clinic in israel will do all it can to get you back to normal
Наша клиника в Израиле сделает все возможное, чтобы вернуть вас к нормальной жизни.

however, she quickly shifted her face back to normal
Однако она быстро вернула лицо в нормальное состояние

shiro shrugged as the temperature returned back to normal
Широ пожала плечами, и температура вернулась в норму

then, after a month, everything goes back to normal.
Затем, по прошествии месяца, все возвращается в нормальное русло.

peace has been restored, and life has come back to normal.
Мир восстановлен, и жизнь возвращается в свое нормальное русло.

the government is trying to bring things back to normal.
Правительство старается вернуть всё в норму.

you want us to take him back to the hospital
А нас - в тюрьму! Хотите отвезти его обратно

it’s like the room flipped a switch and went back to normal
Как будто кто-то щёлкнул невидимым выключателем и бар вернулся в нормальное состояние

ladprao64 also observes that life is getting back to normal in many place
ladprao64 также замечает, что во многих местах жизнь возвращается в свое русло