You searched for: get sidetracked (Engelska - Ryska)

get
get

get ...
donâ t get burned and...

get()
show()

___________. get ___________.
you tell me how ___ is that better and really _______ on understanding.

diplomacy would thereby be sidetracked.
Это уход от дипломатических методов работы.

we are not on track, but we are not sidetracked either.
К сожалению, мы еще не встали твердо на путь, ведущий к достижению этих целей, но мы не сидим сложа руки.

let us not become sidetracked as the four lepers were at first
Давайте не поддаваться тому настрою , который вначале был у четверых прокаженных

how wise it is for us to heed that counsel and not allow our eyes to wander , so that we get sidetracked
Как же мудро соблюдать этот совет и не давать глазам блуждать , чтобы мы не отвлеклись

he is distracted and can easily be sidetracked or halted by some obstruction
Он отвлечен и может легко сойти в сторону или споткнуться о какую - нибудь преграду

nor can it be sidetracked by turf battles or rigid interpretations of mandates.
Нельзя от нее отклоняться также в рамках борьбы за сферы влияния или жесткого толкования мандатов.

not wanting to get sidetracked, i quickly thought through the earlier part of our conversation in the context of the job offer
Не желая отвлекаться от существа вопроса, я еще раз прокрутила в голове предыдущий разговор с учетом этого предложения работы

those who love the light will not be sidetracked by this world’s claims and goal
Те , кто любит свет , не будут отвлечены утверждениями и целями этого мира

for example , in some lands , economies are booming and it is easy to get sidetracked into a single - minded pursuit of wealth
А в странах , где процветает экономика , легко увлечься погоней за богатством

mr. suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbook
Занятия господина Сузуки интересны, но он постоянно отвлекается на отступления, поэтому мы никогда не добиваемся хороших результатов с нашими учебниками

we might be sidetracked by the glitter and glamour of the entertainment world or by the endless parade of new gadget
Нас предупреждают об опасности увлечься погоней за деньгами и материальным имуществом

now , however , “ we have to be more careful not to be sidetracked by materialism and the anxieties of life
Тогда как сейчас « нам приходится быть более бдительными , чтобы не отвлек материализм и заботы житейские

our being sidetracked in this manner must make satan happy , but we want to make jehovah’s heart rejoice
Сатана , скорее всего , ликует , когда мы сбиваемся с пути , а мы хотим радовать сердце Иеговы

in other cases individuals have been sidetracked from the course of godly devotion , even exploiting such devotion as a means to gain influence over other
В других случаях лица отвлекаются от преданности Богу и даже используют её , чтобы повлиять на других

he was never sidetracked by fame , power , riches , or comfort , even though he could perhaps have attained any of these
Ни слава , ни желание власти , ни богатство или комфорт никогда не отвлекали его от цели , хотя , может быть , он мог достичь чего - либо из этого

earlier this week, max petroleum announced that it sidetracked the nur-1 well around drilling tools that became stuck in early april.
Ранее на этой неделе max petroleum сообщила, что установила боковой ствол скважины Нур-1 вокруг бурового оборудования, которое застряло ранее в апреле.