Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the game ends.
На этом игра заканчивается.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the game ends here
the game ends here
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
give your team mates the join password and link to the team
Дай этот пароль своим тиммейтам и ссылку на страницу команды
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if the hare reaches the flower before the tortoise does so, the game ends.
Если заяц добирается до цветка раньше черепахи, игра завершается.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
convert all the reversi pieces on the board into yours before the game ends.
Конвертировать все Реверси фигуры на доске перед Вами игра заканчивается.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
give your head before the people! tycoon, airlines, airport
Дайте голову перед народом! tycoon, airlines, airport
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but before the game began, he added:
Аббат попросил шахматную доску, позвал одного монаха и приказал ему сыграть с юношей. Но перед тем, как началась игра, он добавил:
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if the baby snake hits anything, the game ends.
Если змея наткнется на что-нибудь, игра будет закончена.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if all of the balls are dropped, the game ends.
Если все мячи упали - игра окончена.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
choose your team and your game strategy and lead your little guys to win the game.
Выберите свою команду и игру стратегии и привести вашего маленького парня , чтобы выиграть игру .
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if the balls pile up and reach the top, the game ends.
Если мячи в куче достигают верха игрового моля - игра окончена.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the game ends in the following cases:
Игра завершается в следующих случаях:
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if the balls reach the bottom of the play area, the game ends.
В начале игры вы увидите три коробки, в каждой из которых находится шар.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
after exhausting all lives, the game ends.
После того, как окончатся все жизни, игра заканчивается.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if a bomb is revealed, the game ends immediately.
Если бомба раскрыта, игра заканчивается мгновенно.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you cannot finish the task within the given time limit, the game ends.
Если Вы не можете выполнить задание в пределах имеющегося времени - игра окончена.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the game ends once your castle is destroyed and overrun.
Игра заканчивается, как только ваш замок разрушается и перерасход.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if no more valid moves can be made, the game ends.
Если невозможно делать любые шаги - игра окончена.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he gives your team confidence.
Он дает уверенность вашей команде.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as the game ends, growling is heard from the inside of the boat, and the doorknob to the hold is turned open from the inside before the game abruptly ends.
Процесс игры не сильно изменился с прошлой части dead island, он представлен в виде шутера с уклоном на ролевую игру, имеющей огромный открытый мир.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: