Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
grant access to
Предоставлять доступ
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is connected to utility ... >>
Дом после частичной ... >>
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
2. access to grants or scholarships
2. Доступ к грантам и стипендиям
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
(c) access to study grants
с) Учебные стипендии
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it gives him answers to his most important questions and grants access to the wisdom of god himself
Она доставляет ему ответы на его самые важные вопросы и делает ему доступной собственную мудрость Бога
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
devices shall be related to utility models.
К полезным моделям относятся устройства.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grant access request
Запрос о предоставлении доступа
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
potential access to australian research council grants.
Потенциальный доступ к грантам Австралийского совета по исследованиям.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it grants access to its waters and ports only to fishing vessels from a state with which it has favourable fishery relations.
Канада дает разрешение на заход в ее воды и порты только рыболовным судам такого государства, с которым у нее имеются хорошие рыбохозяйственные отношения.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
supply goods or services, or grant access to facilities;
с) обеспечили поставку товаров или услуг или предоставили доступ к соответствующим объектам или услугам;
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iran stated that it was still not able to grant access to that site.
Иран заявил, что он все еще не может предоставить доступ к данной площадке;
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
concerns over ongoing access to utilities in rural areas, including electricity
- озабоченность в связи с доступом к коммунальным услугам в сельской местности, включая услуги электроснабжения
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
104. grant access to international humanitarian agencies such as wfp (netherlands);
104. предоставить доступ международным гуманитарным учреждениям, таким, как ВПП (Нидерланды);
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5. to grant access to detainees to the icrc, in accordance with the terms of its mandate
5. Предоставить доступ к заключенным представителям МККК согласно их мандату
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a senior iraqi official refuses to grant access.
Старшее иракское должностное лицо отказывается предоставить доступ.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grant access to the announced visits of independent experts to places of detention (hungary);
9. Предоставить разрешение для посещения мест содержания под стражей независимыми экспертами без предварительного уведомления (Венгрия).
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
b. the inspected state party shall then grant access to the observer in accordance with the verification annex.
b) инспектируемое государство-участник в том случае предоставляет доступ наблюдателю в соответствии с Приложением по контролю;
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1. go to utilities
1. П ерейдите в меню Инструменты
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
13. in the exercise of its right to grant access to its territory, the government of brazil can make use of two procedures.
13. Свое право предоставлять доступ на территорию страны правительство Бразилии может реализовать двумя способами.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(c) grant access to the commission to allow it to investigate alleged crimes more thoroughly and from all angles.
c) обеспечить доступ к комиссии, с тем чтобы позволить ей более тщательно и всесторонне расследовать предполагаемые преступления.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: