You searched for: gunnarsstrand (Engelska - Ryska)

finding gunnarsstrand is not easy.
Добраться до Гуннарстранда не так просто.

“when you look out onto the sea from the shores of gunnarsstrand you just know that this is a special place.
«Когда глядишь на морскую гладь с берегов Гуннарстранда, понимаешь, что это совершенно особый уголок земли.

if finland is one of the world’s best kept secrets then gunnarsstrand is a secret within a secret.
Если Финляндия – это большая загадка, то Гуннарстранд – это загадка вдвойне.

“today gunnarsstrand is one of the most exotic areas of hanko and the huts are mostly summer villas”.
«Сегодня Гуннарстранд – одно из самых необычных мест региона Ханко. Хижины используются главным образом как летние домики».

gunnarsstrand – like the hanko area in general – is considered to be a summer destination for visitors, but pelle begs to differ.
Гуннарстранд, как и весь регион Ханко, традиционно считается летним направлением.

the way the sun falls on the red huts, the sound of the waves hitting the sand, the view onto the baltic, summer or winter, gunnarsstrand beckons.
И местные жители, и туристы сходятся во мнении о том, что красота Гуннарстранда совершенно особая. Солнце, озаряющее своими лучами красные хижины, шепот волн, целующих песок, удивительные пейзажи Балтийского моря… И зимой, и летом Гуннарстранд манит, как магнит.