You searched for: hadramaut (Engelska - Ryska)

hadramaut centre
Центр Хадрамаута

hadramaut (al-wadi)
Хадрамаут (Аль-Вади)

hadramaut centre for the blind
Центр обучения слепых в Хадрамауте

agricultural land reform in wadi hadramaut
Реформа сельскохозяйственных земель в Хадрамауте.

examine the state of prisons and prisoners in the governorates of amran, hadramaut, dhamar and baida';
а) изучить состояние тюрем и положение заключенных в мухафазах Амран, Хадрамаут, Дамар и Эль-Байда;

57. two attacks against medical personnel in aden and one in hadramaut were caused by the central security forces which forcibly entered the hospitals in search of patients.
57. Два нападения на медицинский персонал имели место в Адене и одно в Хадрамауте и были связаны с действиями сотрудников центральных сил безопасности, которые врывались в больницы в поисках пациентов.

nine of these occurred in hajjah, three in taiz, two in aden, one in abyan, one in sana'a city and one in hadramaut.
Девять нападений имели место в Хаддже, три в Таизе, два в Адене, одно в Абьяне, одно в Сане и одно в Хадрамауте.

government forces were responsible for damage to a hospital and attacks on protected personnel in the context of dispersing al-hirak elements in al dhale'e and hadramaut governorates.
Правительственные войска несли ответственность за нанесение ущерба больнице и совершение нападений на охраняемый персонал в рамках проведения операции против сторонников движения > в провинциях Эль-Дали и Хадрамаут.

new centres were built in 2003, namely, the centres for the welfare and rehabilitation of disabled persons in siy'un, in the governorate of hadramaut, and in atq, in the governorate of shabwah.
В 2003 году были созданы новые центры, в частности центры социального обеспечения и реабилитации инвалидов в Сиуне в провинции Хадрамаут и в Атке в провинции Шабвах.

in 2003, the association for women's and children's development conducted a major study on conditions among residents in marginalized districts of the governorates of sana`a, aden and hadramaut.
В 2003 году Ассоциация за развитие в интересах женщин и детей осуществила крупное исследование по вопросу о положении жителей в маргинализированных районах провинций Саны, Адена и Хадрамаута.