Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
neither shall he stand that handleth the bow;
И стреляющий из лука не устоит;
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cut off the sower from babylon, and him that handleth the sickle in the time of harvest.
Истребляйте в Вавилоне сеятеля и работающего серпом во время жатвы.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he that handleth a matter wisely shall find good: and whoso trusteth in the lord, happy is he
Кто ведет дело разумно, тот найдет благо, и кто надеется на Господа, тот блажен
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
neither shall he stand that handleth the bow; and he that is swift of foot shall not deliver himself: neither shall he that rideth the horse deliver himself.
ни стреляющий из лука не устоит, ни скороход не убежит, ни сидящий на коне не спасет своей жизни.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
16 cut off the sower from babylon, and him that handleth the sickle in the time of harvest. for fear of the oppressing sword let them turn every one to his people, and let them flee every one to his own land.
16 Истребите в Вавилоне [и] сеющего и действующего серпом во время жатвы; от страха губительного меча пусть каждый возвратится к народу своему, и каждый пусть бежит в землю свою.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
16 cut off the sower from babylon , and him that handleth the sickle in the time of harvest: for fear of the oppressing sword they shall turn every one to his people, and they shall flee every one to his own land.
16 Истребите в Вавилоне [и] сеющего и действующего серпом во время жатвы; от страха губительного меча пусть каждый возвратится к народу своему, и каждый пусть бежит в землю свою.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: