You searched for: handloading (Engelska - Ryska)

handloading/reloading
Ручное снаряжение/перезарядка боеприпасов

thus, the group did not regard handloading/reloading as significant for the purposes of the present report. industrial manufacture
В этой связи Группа не рассматривала ручное снаряжение/перезарядку боеприпасов в качестве существенного вида производства для целей настоящего доклада.

the practices of components assembly and of handloading/reloading also complicate the picture, since the headstamp may only identify the initial producer of the cartridge case.
Картину осложняет также практика самостоятельной сборки и ручного снаряжения/перезарядки боеприпасов, поскольку с помощью клейма можно определить только первоначального производителя патронной гильзы.

17. the manufacture of small arms ammunition can vary from relatively unsophisticated “bench top” assembly such as reloading or handloading to fully automated computer numerical control (cnc) production, with raw material flowing in at one end and fully assembled ammunition emerging at the other.
17. Боеприпасы для стрелкового оружия могут изготавливаться самым различным образом: от относительно простой "настольной " сборки, какой является ручное снаряжение или перезарядка боеприпасов, до полностью автоматического производства с числовым программным управлением (ЧПУ), когда с одной стороны входит сырье, а с другой выходит полностью собранный боеприпас.