Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the harajuku lovers perfume range is one that is divided into the four 'harajuku' girls who each have an individual scent.
Ассортимент парфюмерии lovers harajuku, который состоит из четырех девочек « harajuku», каждый из которых имеет индивидуальный запах.
the harajuku style is all about crazy personalization and unique styles. in this dressup, you can fully customize the entire style!
Стиль Харадзюку это все о сумасшедших персонализации и уникальный стиль . Таким Студия стиля , вы можете полностью настроить весь стиль !
after his showcase during the laforet harajuku collection’08 in paris and before the public conference with his fans, miyavi took some time to answer the questions of the press.
После своего выступления на laforet harajuku collection’08 в Париже и перед конференцией с фанатами miyavi выделил немного времени, чтобы ответить на вопросы прессы.
she has also endorsed an accessory brand, "cotton cloud", since june 2010 when it was created for her and its first flag shop opened in harajuku.
Также она рекламировала бренд "cotton cloud" с июня 2010 года, когда он был и открылся его первый магазин в квартале Хараздюку.
for each of the individual scents that make up the harajuku lovers perfume range, the theme that is running through each one is the floral side of the fragrances, with each one providing its own individual take on the floral fragrance to match the style of the character.
Для каждого из отдельных ароматов, которые составляют ассортимент парфюмерии lovers harajuku тема, которая проходит через каждый из них является стороне цветочных ароматов, с каждым из них предоставление своих собственных индивидуальных взять на цветочный аромат подобрать стиль символа.
since 2007, i have been engaged in cultural diplomacy to bring japan and the world closer together through anime, manga, j-pop, harajuku fashion, and other realms.
После того, как судьба свела меня с японским МИДом, пригласившим в качестве лектора на стажировку об аниме для будущих дипломатов, с 2007 года я посвятил себя деятельности по культурному обмену, используя для налаживания международных связей такие феномены японской культуры, как аниме, манга, j-pop и мода Харадзюку.