Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ka: yes it has.
К.А.: Да, это так.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"hell, yes, it has--"
— Черт, да…
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
has it got sharp teeth? - yes, it has.
- Вспомни, что такое опера.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yes it ha
Да, все так
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oh , yes , it has been tried before
Да , в прошлом уже пытались сделать это
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yes, it has been their good pleasure;
Они решили это,
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yes , it has much to say to young people
Да , она может многое сказать молодым людям
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yes, it has been made ready for the king;
он приготовлен и для царя,
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it has got a long tail
it... run and swim, but it
Senast uppdaterad: 2021-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yes it has, now let's find some monsters to kill
Да, началось, а теперь давай найдём монстров, которых можно убить
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it does not have does it have? — yes, it has (no, it does not have)
2. Можно ли сказать, что эти слова однокоренные?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yes, it has been their good pleasure, and they are their debtors.
Да, они сделали это охотно, хотя и были их должниками.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it has a long tail and a large bill.
Длина тела 65—75 см, хвоста 37 см.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what other added: “yes, it has long been a graveyard absenteeism pose!”
На что другой добавил: “Да ему на кладбище уже давно прогулы ставят!”
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gulaga islamov (head of azizbeyov district executive power): yes, it has not.
ГЮЛЬАГА ИСЛАМОВ (глава исполнительной власти Азизбековского района): Да, все так и осталось.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yes, ukraine has ukrainian speakers and it has russian speakers; yes, it has orthodox and catholic
Да, на Украине проживает украиноязычное и русскоязычное население, среди нас есть православные и католики
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yes, ukraine has ukrainian speakers and it has russian speakers; yes, it has orthodox and catholics.
Да, на Украине проживает украиноязычное и русскоязычное население, среди нас есть православные и католики.
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yes it has, the change also helped me get my voice back." shiro replied with a chuckle
Да, а ещё изменение помогло мне вернуть голос. - Ответила Широ со смешком
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
at some quarters yes it has, but not enough to affect the kind of change or pressure those of us fighting against tyranny would like.
Это обсуждалось в некоторых кругах, но все же этого внимания недостаточно для изменения ситуации, которого добываются борцы с тиранией.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"yes, it has to do with that. i would tell you if i could, but i can't."
– Я просто не очень в это верю, миледи.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering