Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
he went about his business
he went about his business
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he conducts his business very well
Он очень хорошо ведёт свой бизнес
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he has decided to turn over his business to his son
Он решил передать свой бизнес сыну
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
you attended to him,
Того ты принимаешь ласково,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that's his business.
Это его дело.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he came to his sense
Пришел в себя
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-that's his business.
- Это его дело. Я знаю, что он это говорил.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he said to his disciples:
Своим Он рек ученикам:
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he has gone to his room.'
Они пошли в свою комнату
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he collapsed to his knees.
Он рухнул на колени.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
who hath attended to his word, and heard it?
Кто внимал слову Его и услышал?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he adhered to his own theory
Он придерживался своей собственной теории
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
harland knew this was a death blow to his business.
Харланд знал, что это был смертельный удар по его делу.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he returned to his native village
Он вернулся в родную деревню
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he returned again to his supervisors.
Он возвращал снова к его заведущим.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he's sitting next to his brother
Он сидит рядом со своим братом
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
250 medical treatment cases attended to
:: Оказание медицинской помощи 250 пациентам
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"leo," he whispered to his assistant.
- вскричал он сердито.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
everything was attended to quickly and calmly
Все необходимое делалось быстро и спокойно
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
have details of dividend payments been attended to
Получить подробную информацию о тех кто принимали участие в выплате дивидендов
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: