Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
he held out his hand to welcome u
Он протянул руку, чтобы поприветствовать нас
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he held out his hand for me to take.
– Он протянул руку, предлагая помощь.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he extended his hand to me
Он протянул мне руку
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he put out his hand. "give it to me."
Он протянул руку:
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and he held out his hand to the frightened boy.
И он подал руку испуганному Сереже.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
after a time, he held out his newspaper to me
Через некоторое время он протянул газету мне
Senast uppdaterad: 2019-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he held out his hands.
Он протянул вперед обе ладони.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the baby held out his tiny hand.
Малышка протянула свою крохотную ручку.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he held out his golden scepter
Он протянул ей золотой скипетр
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he dropped his tail and held out his hand again.
Он бросил свой хвост и снова протянул руку.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he came up, bowed, and silently held out his hand
Он подошел к ней, поклонился и молча протянул руку
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
he held a new katana in his hand
в своей руке он держал новую катану
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he raised his hand to stop a taxi.
Он поднял руку, чтобы остановить такси.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
frederic held out his hand. "mikael?"
Фредерик протянул руку.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
kamito held out his hand in a fluster
Камито в волнении вытянул руку
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
then he raised his hand to glorify god.
Вдруг он почувствовал, что может шевелить пальцами.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he put his hand to his chin and looked up
Тот поднес свою руку к подбородку поднял глаза
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
then she held out her hand to me, and i took it for a second
Тут она протянула мне руку и я на мгновение взял ее
Senast uppdaterad: 2019-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he held up a hand to stop the coming diatribe.
Он поднял руку, чтобы остановить надвигающуюся обличительную речь.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
desir offered his hand to brepon
Дезир протянул руку Брепону
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: