You searched for: he helped the cause of world peace (Engelska - Ryska)

in the name of world peace!
Во имя мира во всем мире!

the cause of peace is a just one.
Дело мира - праведное дело.

to act in the interest of world peace.
:: Осуществлять деятельность в интересах мира во всем мире.

well, predictions of world peace
Пророчества о мире во всём мире

the cause of peace has made significant headway.
Дело мира существенно продвинулось вперед.

does your work contribute to the cause of peace?
Помогает ли то, что вы делаете, делу мира?

such rhetoric does not advance the cause of peace.
Такие дискуссии не способствуют продвижению вперед дела мира.

quite the contrary, the responsible pursuit of justice helped the cause of peace.
Напротив, ответственное отправление правосудия способствовало делу мира.

the stakes continue to rise, yet the cause of world peace seems increasingly vulnerable.
Ставки продолжают расти, однако международный мир, похоже, становится все более и более уязвимым.

glossing over failures does not serve the cause of peace.
Затушевывание неудач не поможет делу мира.

dvds of a documentary entitled "in the cause of peace "
dvd-дисков с документальным фильмом "in the cause of peace " (>)

"we stand for peace and uphold the cause of peace.
Мы стоим за мир и отстаиваем дела мира.

france is committed to action in the service of world peace.
Франция готова к действию ради мира на планете.

comprehensive development is a cornerstone of world peace.
Всеобъемлющее развитие является краеугольным камнем мира во всем мире.

governments should use their influence to advance the cause of peace.
Правительствам необходимо применить свое влияние в целях обеспечения прогресса мирных усилий.

many have sacrificed their invaluable lives to the cause of peace worldwide.
Многие из них отдали свои бесценные жизни на службе делу мира на всей планете.

disarmament is an important requirement for the maintenance of world peace and security.
Разоружение - это важное условие поддержания международного мира и безопасности.

the international community should provide all necessary support for the cause of peace.
Международное сообщество должно оказать всю необходимую поддержку делу мира.

the assassination of this distinguished statesman has deprived the international community of a leader committed to the cause of world peace.
Убийство этого выдающегося государственного деятеля лишило международное сообщество лидера, преданного делу всеобщего мира.

india hoped for that prospect in the larger interest of world peace and stability.
Индия надеется на эту перспективу в более широких интересах мира и стабильности во всем мире.