Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
he had not lived to see this house.
Он не дождался этого дома.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he lived to be ninety
Он дожил до девяноста лет
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he lived.
Что он жил.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he lived in rome thenceforth in great state.
Жан дю Белле скончался в Риме в 1560 году.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
good to see great work continue!
good to see great work continue!
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he lived to shepherd the flock
Он жил пастьбой стада
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he lived in pari
Он жил в Париже
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he lived to be eighty years old
Он дожил до восьмидесяти лет
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fortunately , he lived to tell the story
К счастью , ему удалось выжить , и он смог рассказать о случившемся
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he lived among u
Сре Сред Среди
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he lived in aachen.
Он жил в Аахене.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
few lived to see the end of world war ii
Немногим удалось дожить до окончания Второй мировой войны
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
instead , he lived this law
Вместо этого он жил по новому закону
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he brought up three children, has grandchildren and great-grandchildren.
Он воспитал троих детей, есть внуки и правнуки.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he lived before king david
Он жил до царя Давида
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
today they have 22 grandchildren, 18 great-grandchildren.
Сегодня у них 22 внуков, 18 правнуков.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
many lived to see the fulfillment of zephaniah’s prophecy
Многие дожили до того времени , когда пророчество Софонии исполнилось
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
licata also has eight grandchildren and four great-grandchildren.
Ликата также имеет восемь внуков и четыре правнука.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
even some of his great - grandchildren in romania are now witnesse
Даже некоторые из его правнуков в Румынии теперь Свидетели
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but he lived to see his country free and independent and to lead it towards a promising future.
Но он дожил до того дня, когда его страна стала свободной и независимой, и он сумел повести ее в светлое будущее.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: