Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
he sounds very immature
Он звучит очень незрело
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
he sounds something like thi
Звучит примерно так
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he sounds something like this.
Звучит примерно так:
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he sounds like a wonderful father
Он замечательный отец
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
lieberman is not as bad as he sounds.
Либерман вовсе не так плох, как кажется.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
he sounds like a brave fellow up for a challenge
Похоже, она смело бросает вызов
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he sounds like the world is coming to an end!"
— Стой! — крикнул он.— Не подходи к лесу с огнем!
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
he sounds like a man who is not living in this world
Он производит впечатление человека , который живет в ином мире
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he sounds rough but he was most worried when we gave you our essence
Он говорит грубо, но был очень обеспокоен, когда мы дали тебе наши эссенции
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he sounds the alarms to prevent these tragedies from being done to others.
Он подает сигнал тревоги, чтобы предупредить подобные трагедии в отношении других.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
steve carries on his dad’s songs, and he sounds identical to him.
Стив осуществляет песен его отца, и он звучит идентично ему.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
now, if he practices for a year and takes lessons, he's now eight and he sounds like thi
Если он берет уроки и занимается сам, то в восемь он играет так
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
now, if he practices for a year and takes lessons, he's now eight and he sounds like this.
Если он берет уроки и занимается сам, то в восемь он играет так:
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when label founder and president seymour stein heard his demo, he said, "he sounds like bob dylan.
Когда основатель лейбла и президент Сэймор Стейн () услышал его демо, он сказал: «Он звучит как Боб Дилан».
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in his vulgar use of holocaust metaphors to portray the iranian threat, he sounds more like the principal of a jewish ghetto about to be annihilated by an agitated mob than the prime minister of the most powerful country in the middle east
В своем вульгарном использования метафор Холокоста для того, чтобы изобразить иранскую угрозу, он больше походит на принципа еврейского гетто, который скоро будет подавлен волнующей толпой, чем премьер-министра самой могущественной страны на Ближнем Востоке
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nearly four months later, on the twenty-fifth anniversary of the formation of the red army, he sounds the triumphant note of victory. it is february 23rd, 1943.
Кажется, ясно, хотя и безграмотно.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: