Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
he used to be
Да, раньше
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he used to be a gentleman
Он был джентльменом
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
he used to be a quiet man
Раньше он был молчалив
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he used to be a quiet man.
Обычно он был неразговорчив.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this used to be a cafe
Раньше это было кафе
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he used to be in kyoto
Он жил в Киото
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he is not what he used to be
Он не такой, каким был раньше
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i remember how he used to be.
Я помню, каким он бывал.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tom used to be a mama's boy
Том раньше был маменькиным сынком
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
even shopping used to be a challenge
Даже сходить за покупками для нее было настоящим испытанием
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it used to be a leper asylum.
Раньше это был лепрозорий.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it used to be a resistor; lorenzo
Точнее, он был резистором. общается с помощником
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he used to be the soviet student mel
Был советский студент Мэлс
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a television set used to be a luxury.
Раньше телевизор был роскошью.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he used to be with betta's sister
Так она была сестрой Бетты
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
investment used to be a far simpler matter
Раньше инвестиции были намного более простой задачей
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he used to be happy among his family.
А на земле, среди друзей и близких, Он радости исполнен был, -
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tom isn't as active as he used to be
Том уже не так активен, как раньше
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indeed he used to be joyful among his folk,
А ведь он в кругу своей семьи [на земле] предавался ликованию.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he used to be happy among his family. 84:14
84:14 Ведь он полагал, что не возвратится [к Аллаху].
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: