Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tom was sitting in the backseat
Том сидел на заднем сиденье
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'm sitting in the sun ...!
Я на солнышке... сижу!
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he was sitting in the library when i saw him
Он сидел в библиотеке, когда я его увидел
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
he was sitting there
Он сидел там
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he's sitting in the waiting room
Он сидит в зале ожидания
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
he's sitting in the meeting room.
Он сидит в комнате для переговоров.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the father was sitting in the doorway.
- Скажи, кто мой отец?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he was sitting drinking wine
Он сидя пил вино
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tom was sitting in the front of the bu
Том сидел в передней части автобуса
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he was still sitting in the throne room within yggdrasil
Он всё ещё сидел в Тронном зале в Иггдрасиле
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it was sitting in my mattre
Он сидел в моем матрасе
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sitting in the gardens, asking
Будут в садах райских. Разговаривая между собой, они спросят
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i was sitting in a roadside cafe
Как-то я сидел в одном из кафе
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
he was sitting in the right seat, permitting zhuravlev to fly the aircraft.
Он сидел справа, давая Журавлеву отрабатывать.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tom dozed off sitting in the sun on his front porch
Том дремал, сидя на на солнце на своей веранде
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i was sitting in the back (of the car) when we crashed
Я сидел сзади (автомобиля), когда мы попали в аварию
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tom was sitting in the front passenger seat when the accident happened
Том сидел на пассажирском сидении впереди, когда случилась авария
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tom was sitting in a comfortable armchair, reading the evening newspaper
Том сидел в удобном кресле, читая вечернюю газету
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
currently, he was sitting in his chair with a rather small package on the table
Сейчас он сидел в своём кресле, а на столе лежал маленький пакет
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and he went on gazing at her till he felt dazzled, as if he were sitting in the sun.
and he went on gazing at her till he felt dazzled, as if he were sitting in the sun.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: