Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you saw what
Видел что
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you saw him act
Вы видели, как он играет
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you saw it, too
Ты тоже это видела
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you saw @num@
Если вы смотрели " @num@
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i hot legs. you saw
Ты же сам видел, какие они стройные
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you saw a demon?"
Ты видел демона?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
just tell me what you saw
Просто расскажите мне, что видели
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you saw her face, right
Ты ведь видела её лицо
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yes, you saw through me.
-Да, вы меня раскусили.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you saw her at the airport
Вы видели её в аэропорту
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you know we did. you saw u
Из-за этих девочек
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
even older than the one you saw
Он даже старше, чем предыдущий
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you saw something, didn't you
Вы что-то видели, не так ли
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how long since you saw my grandfather
Давно ты видел мою бабушку
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you saw the pictures, didn't you
Ты ведь видел фотографии
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you…you saw it?" claire sniffed
Ты… ты видел их? - шмыгнула Клэр
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
you saw the woman there, the nurse
Вы видите эту женщину, медсестру
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
you saw during that video all those flag
Вы видели на видео все эти флаги
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"the being you saw was a poltergeist."
Обеспокоенная Клэр выглядывала из-за его плеча. — Существо, которое ты видела, был полтергейст.[22]
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
you saw another sister in the church, right
Та другая сестра, что была со мной в церкви
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: