Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
high-profile [1]
национальный интерес [1]
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
high-profile cases
Дела, получившие широкий общественный резонанс
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this high-profile event is the ...
Это масштабное мероприятие является главным ...
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1. high profile for easy access 2.
1. high profile for easy access 2.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
high profile freedom united targets, huh
Особо важные цели из Свободного Объединения, хм
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
high profile or low, profile are available.
high profile or low, profile are available.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
high profile preventive drug education programmes; and
b. широкомасштабных профилактических просветительских программах, информирующих о вреде наркотиков; и
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all trainers and instructors have high profile education.
Все тренеры и инструкторы имеют высшее профильное образование.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bosnia remains a high-profile international flashpoint.
Босния по-прежнему находится в центре внимания мировой политики.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it also shows interviews with high-profile speakers;
Вниманию пользователей предлагаются также видеоинтервью с их именитыми участниками.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there are plans to sign more high-profile contracts.
Помимо этого, ожидается, что еще будут подписаны контракты на крупную сумму.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we have to keep up a high profile of international commitment.
Мы должны поддерживать международную приверженность на высоком уровне.
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no high-profile attacks were carried out on election day.
В день выборов никаких резонансных терактов совершено не было.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it's a very high profile audition for the disney channel
Это очень важное прослушивание для канала 'Дисней'
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hold a major, high profile meeting in, say, 2001 or 2002;
ii) проведение крупного совещания высокого уровня, например в 2001 или 2002 году;
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for high-profile cases, joint teams should be formed.
При рассмотрении важных случаев целесообразно создавать совместные группы.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
second, the overcrowding of the humanitarian space in high profile emergencies.
Второй - перегруженности гуманитарного пространства в чрезвычайных ситуациях, к которым приковано большое внимание.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
belarus was not seen as part of high-profile cyber attacks earlier.
Беларусь же в громких кибератаках замечена ранее не была.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
one of the said objectives involves the destruction of high profile freedom united ship
Одна из указанных целей предполагает уничтожение особо важных кораблей организации " Свободное Объединение
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a group of high profile members of the former regime remained in ghana.
Группа высокопоставленных деятелей бывшего режима оставалась в Гане.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: