Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
share
yujy
Senast uppdaterad: 2013-10-30
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
share,
Доля, 2014 - 2015 годы
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
share:
9 июня:
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[share]
[share]
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
$home /. kde/ share/ config/ foobar
$home /. kde/ share/ config/ foobar
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
share all home & directories
Сделать все домашние каталоги общими
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
your home in 3d, save, print and share your designs
Ваш дом в 3d, сохранять, печатать и поделиться своими достижениями
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arrange your home in 3d, save, print and share your designs
Устройте домашнюю в 3d, сохранять, печатать и поделиться своими достижениями
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
$home /. kde/ share/ mimelnk/ text/ plain. desktop
$home /. kde/ share/ mimelnk/ text/ plain. desktop
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
9. selected home/host countries: share of employment by foreign
9. Отдельные страны базирования/принимающие страны: доля рабочих мест в
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we all share the same home -- mother earth.
Планета Земля -- это наш общий дом.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and eileen and i are thrilled to open our home and share it with the ted community.
Эйлин и я очень рады открыть двери нашего дома и поделиться им с обществом ted.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* share in the total number of second homes
* Доля от общего числа вторых жилищ.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at the same time, women and men must share responsibilities at home.
В то же время женщины и мужчины должны разделять обязанности в семье.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when i got home , i felt happy and content because of being able to share bible truth with other
Служение и ежедневное изучение Библии еще больше сближали меня с Иеговой
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
8. home countries should share experiences in targeting and linkage promotion, and assist in this respect.
8. Странам базирования следует делиться своим опытом в проведении адресной политики и поощрении развития связей с местными поставщиками и оказывать помощь в данном отношении.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you share a room , or if space is limited in your home , improvise
Если тебе приходится делить комнату с кем - нибудь или у тебя дома место ограничено , то импровизируй
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you are served large portions , share with a companion or take half of it home
Если порция в ресторане слишком большая , разделите её с друзьями или возьмите половину домой
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am looking for marriege minded woman that will can share the joy and happy home together
i am looking for marriege minded woman that will can share the joy and happy home together
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
each illustrates a 21st-century truth: we share one planet, one home.
Каждому из нас становится очевидной истина xxi века: мы живем на одной планете, в одном доме.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: