Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
how do we book this?
Как нам оформлять такое бронирование?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how do we explain this?
Как это объяснить?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how do we
Как нам
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how do we feel
Как мы себя чувствуем
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we close this statement with optimism.
Мы завершаем это выступление на оптимистической ноте.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how do we begin
Как мы начнём
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how do we get it.
what is price of fueless generator . how do we get it .
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how do we cooperate:
Как мы сотрудничаем:
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how do we change thi
Как нам это изменить
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- how do we function?
Как функционирует наше общество?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how do we build integrity
Как созидать свою непорочность
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how do we enter etc.??
how do we enter etc.??
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how do we protect ourselves?
Как защититься?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can we close this breach; can we learn to pray as she prayed?
Сможем ли восполнить эту брешь, сможем ли мы научиться молиться так же, как молилась она?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
before we close this plenary meeting, the ambassador of spain has asked for the floor.
Прежде чем мы закроем это пленарное заседание, слова просит посол Испании.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the president: i would like to remind you that we close this session on 8 september and open the next session on 9 september.
Председатель (говорит по-английски): Я хотел бы напомнить, что мы закрывает нынешнюю сессию 8 сентября и открываем следующую сессию 9 сентября.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“we are delighted to welcome leading middle east investment firm agc equity partners to our consortium as we close this landmark transaction.
«Мы рады приветствовать agc equity partners, ведущую ближневосточную компанию в сфере прямых инвестиций, среди членов нашего консорциума в момент закрытия этой знаменательной сделки.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the president: the time has come for me to make a few concluding remarks before we close this part of the work of the sixtieth session of the general assembly.
Председатель (говорит по-английски): Перед закрытием данного этапа работы шестидесятой сессии Генеральной Ассамблеи мне хотелось бы сделать несколько заключительных замечаний.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as we close this session of the disarmament commission, the eu would like to thank you, mr. chairman, for your personal expenditure of time and energy in guiding our deliberations.
Поскольку мы приближаемся к закрытию нынешней сессии Комиссии по разоружению, ЕС хотел бы поблагодарить Вас, гн Председатель, за время и энергию, которые Вы лично израсходовали для руководства нашими обсуждениями.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: