Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
they need to know that.
Они должны это знать.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how they got married
Как они поженились
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i want to know that.
Мне хотелось бы это знать.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how did you get to know that person
Как Вы познакомились с этим человеком
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i need him to know that
Мне нужно, чтобы он это знал
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i want tom to know that.
Я хочу, чтобы Том это знал.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'd love to know that
Хотела бы я это знать
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i need to know that this week
Мне нужны данные на этой неделе
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we would like to know that.
Можем ли мы еще надеяться?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i don't need to know that
Мне не нужно это знать
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i just wanted you to know that
Я просто хотел, чтобы вы об этом знали
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the oceanians have to know that, too
Океанийцам тоже стоит это знать
Senast uppdaterad: 2019-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tom doesn't need to know that
Тому не нужно это знать
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
people need to know that someone care
Людям необходимо заверение , что они кому - то нужны
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they know that clones do not live long.
secondly, clones are identical but every man wants to be individual.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what do they know that we don't know
Что они знают такого, чего не знаем мы
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it’s comforting to know that someone care
Утешительно знать , что кто - то заботится
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they know that which we have created them from.
Ведь Мы создали их из того, про что они знают [из ничтожной капли жидкости, как и других]. (Но они не уверовали, и поэтому они никогда не войдут в Рай).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
little did they know that this was just the beginning
Но разве они могли представить , что это только начало
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they know that god will never abandon his loyal one
Они знают , что Бог никогда не оставит тех , кто предан ему
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: