Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
to keep us alive,
Чтобы мыподдержали в себе жизнь,
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4. love will keep us alive
4. love will keep us alive
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and keep us
и держать нас
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
keep us informed
Держите нас в курсе
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
keep us handy !
mantenernos a mano!
Senast uppdaterad: 2012-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
god keep us from this.
Да сохранит нас Господь от этого!
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and they said, thou hast saved us alive.
Они сказали: ты спас нам жизнь;
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if they save us alive, we shall live;
Если они оставят нас в живых, мы будем жить,
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he will keep us informed
Он будет держать нас в курсе
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
keep us when we are weak.
Сохрани нас, слабых!
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it'll keep us together
Это поможет нам не падать духом
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they keep us under control
они держат нас под контролем
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
keep us on the right path.
"Веди нас прямым путём истины, блага и счастья,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i wanted to keep us healthy
Я пытался сохранить нас здоровыми
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
good luck, and keep us posted!
Удачи, пишите нам!
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
every part of the thousands of systems that cooperate to keep us alive is ideally designed
Жизнь нашего организма поддерживается идеально слаженной работой тысяч систем
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but what they did was keep us in play.
Их занятием было поддерживать нас.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
loyalty will keep us from associating with whom
От общения с кем обережет нас беззаветная преданность
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
keep us on the road (версия #2)
leash (версия #2)
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
prayer will keep us appreciative of sacred thing
Молитвой мы можем сохранять свою признательность за « святое
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: