Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hurt me
12- часовое время
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tom hurt me
Том меня обидел
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they hurt me too
Это мне больно
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you hurt me, tom
Ты сделал мне больно, Том
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
'anna, you hurt me.
-- Анна! Ты оскорбляешь меня.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it hurt me deeply
Это меня глубоко ранило
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this hurt me very much.
То, что он сделал, меня глубоко опечалило.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tom won't hurt me
Том меня не обидит
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he has hurt me a lot
Он мне было очень больно
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you've hurt me a lot
Ты сделал мне очень больно
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please, don't hurt me
Пожалуйста, не делай мне больно
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how it hurt me to hear that
Как больно мне было слышать эти слова
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you can't hurt me anymore
Ты не можешь больше причинить мне боль
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you managed to hurt me this far
Вам даже удалось поцарапать меня
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i knew tom wouldn't hurt me
Я знал, что Том меня не обидит
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
plus, you saved me plenty of times haven't you
К тому же, ты много раз спасала меня, не так ли
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i know you don't want to hurt me
Я знаю, что вы не хотите меня обидеть
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i entreated, as though he had hurt me
Я умоляла, как будто он мне больно
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you're not going to hurt me again
Ты больше не сделаешь мне больно
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nine months in the hospital gave me plenty of time to reflect on my life
Девять месяцев , лежа в больнице , я размышлял о своей жизни
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: