You searched for: hypochondriac (Engelska - Ryska)

hypochondriac
Ипохондрия

tom is a hypochondriac
Том - ипохондрик

you're a hypochondriac!
— Как, вы еще здесь? У вас ипохондрия!

there are mild and severe forms of hypochondriac syndrome.
Можно выделить легкую и тяжелую формы ипохондрического синдрома.

and i'm a hypochondriac, and i remember arm numb means heart attack.
А я человек мнительный, и помню, что рука немеет перед сердечным приступом.

hypochondriac syndrome usually manifests in anxious people who worried about their state of health too much.
Ипохондрический синдром проявляется у тревожных, сильно обеспокоенных своим состоянием здоровья людей.

he also said that he was inspired by such filmmakers as bertrand blier with his unique sense of humour and woody allen with his signature hypochondriac characters.
Он также отметил, что его вдохновляли такие кинематографисты как Бертран Блие с его неповторимым чувством юмора и Вуди Аллен с его «фирменными» персонажами-ипохондриками.

the first warning signs are a dragging feeling in the right hypochondriac region, a bitter taste in the mouth, and nausea after eating, which are common symptoms of biliary disease.
Первые настораживающие признаки — это тяжесть в правом подреберье, горечь во рту и тошнота после еды, которые являются общими признаками заболеваний желчевыводящих путей.

hence , rather than ‘ becoming healthy hypochondriacs and worrying ourselves half to death , ’ we should cooperate with the body and its extraordinary ability to heal itself
Поэтому , вместо того чтобы « становиться здоровыми ипохондриками и позволять боязни доводить себя до полусмерти » , нам нужно « сотрудничать » со своим организмом , обладающим необыкновенной способностью к самоизлечению