Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
barbara grey is going to invite a group of russian students
Барбара Грей собирается пригласить группу русских учеников
Senast uppdaterad: 2012-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am going to tell you a story
Я собираюсь рассказать вам историю
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am going to say a few things.
Я собираюсь остановиться на нескольких моментах.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am going to siberia
Я собираюсь
Senast uppdaterad: 2024-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am going to you, dude
Еду к тебе, чувак
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am going to make it right
Я собираюсь это исправить.
Senast uppdaterad: 2016-07-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
"i am going to cross "
>
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i am going to america by plane
Я лечу в Америку самолётом
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
next month, i am going to england
В следующем месяце я еду в Англию
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am going to hokkaido in the summer
Летом я еду на Хоккайдо
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am going to, " answered mary
Я буду" , ответила Мэри
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
actually, i am going to be leaving tomorrow
Уже завтра я покину Водный Храм
Senast uppdaterad: 2021-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and, because i am going to my father?
и: "Я иду к Отцу"?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in order to break the deadlock, he intended to invite a group of delegations to discuss the issue in the near future.
В целях выхода из тупика выступающий намерен предложить группе делегаций обсудить этот вопрос в ближайшем будущем.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and when she's gone, we're going to invite a chinese artist to reinterpret her.
На период, когда Русалочка уедет, мы пригласим китайского ваятеля создать её интерпретацию.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the barents secretariat invites a group of 10 russian journalists to arrive in kirkenes from 4 to 8 february 2015.
Баренц Секретариат приглашает группу из 10 российских журналистов приехать в Киркенес с 4 по 8 февраля 2015 года.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
during those days the company was expecting a group of russian guests, who were going to analyze and gain experience from the finnish colleagues in company management.
В те дни они ждали большую группу гостей из России, которая собиралась изучать опыт, если так можно сказать, руководства предприятием.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
our russian students, aljona and igor, will join in the research till the end of august, and a group of five germans has joined their flight to visit the camp.
25-06-2008 Утром из Нарьян-Мара вылетели наши студенты и пятеро коллеги из Германии. Русские студенты Алёна и Игорь будут работать на Колгуеве в составе экспедиции до конца августа.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: