Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i am sure you all will like her
i am sure you all will like her
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i like you so much by happy!
Я так счастлива, что
Senast uppdaterad: 2023-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i will like to know you much better
Мне бы хотелось узнать тебя лучше
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am sorry to trouble you so much
Прошу прощения, что так вас беспокою
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
‘cause i like talking to you so much.
‘cause i like talking to you so much.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sure i will.
Вряд ли.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i like you so much that i must screw it all
Я люблю тебя так сильно, что я должен трахнуть всё это
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you are so sweet vera, i like you so much!!!
you are so sweet vera, i like you so much!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oh i will … and i do! thank you so much.
О, я буду....и Я ДЕЛАЮ! Спасибо вам огромное.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am sure / i think it is.
began at 11 a.m.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am very sorry to have caused you so much trouble
Я очень сожалею, что причинил Вам столько беспокойства
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am sure i saw her two years ago
Я уверен, что видел её два года назад
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thank you so much!
thank you so much!
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
you were my ideal, and i’m sure i will never find anyone like you.
Это был мой идеал, и я вряд ли найду когда-нибудь такую другую.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hi, welcome on this forum. i am sure you will like it here.
hi, welcome on this forum. i am sure you will like it here.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am sure i will have occasion to do so at greater length and to congratulate your predecessor.
Я уверен, что у меня еще будет случай сделать это более пространно, а также поздравить Вашего предшественника.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am sure i can get in touch with him by telephone
Я уверен, что могу связаться с ним по телефону
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am sure i can count on your cooperation and indulgence.
Я уверена, что могу рассчитывать на ваше сотрудничество и снисходительность.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am sung sung. i am from myanmar. i will. like to work as an au piar.
i am sung sung. i am from myanmar. i will. like to work as an au piar.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
well since ha ni likes you so much
Ну, так как Ха Ни очень сильно тебя любит
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: