Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i used to play with my sister in the park
Раньше я играл со своей сестрой в парке
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i tremble together with my younger sister in the hut
Меня и сестру трясет от ужаса
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we alternated in cleaning the room
Мы убирались в комнате по очереди
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i had a quarrel with my sister
Я поссорилась с сестрой
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i had a quarrel with my sister.
Я поссорился с сестрой.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at four, i begged with my sister.
В четыре года я просил милостыню с моей сестрой.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am eating lunch with my sister
Я обедаю со своей сестрой
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am eating lunch with my sister.
Я обедаю со своею сестрой.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i studied at the university with my sister.
Я и моя сестра учились в университете.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my sister-in-law!
melhor cunhada do mundo
Senast uppdaterad: 2023-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- cleaning the room every day.
-Очистка комнате каждый день
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how disappointed i was not to be going with my sister
Как же я расстроилась от того , что придется расстаться с моей сестрой
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eventually , i moved to detroit to live with my sister
Со временем я переехала в Детройт к своей сестре
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
after some consideration, i decided to stay with my sister in tel aviv for some time.
В этой ситуации я на какое-то время остановился у сестры, которая жила в Тель-Авиве.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my sister is in love with my best friend
Моя сестра влюблена в моего лучшего друга
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he invited my sisters, i'll ask my sister in law hag
Он предложил моей сестры, я буду просить моей сестры в законе ведьма
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i went with my father and my sister aisha went with my mom.
Я остался с отцом, а моя сестра Айша – с матерью
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it makes me feel as though i’m in competition with my sister
Возникает чувство , будто я соревнуюсь со своей сестрой
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that’s why she will be my sister-in-law in the future
Вот почему в будущем она станет моей невесткой
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
have you read the magazines ? ” i asked my sister - in - law
Ты читала журналы ? » - спросила я свою невестку
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: