Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
it was about the answer i had reached
Это насчет ответа, к которому я пришел
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chiapas had reached that point.
Регион Чьяпас достиг этой точки.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in 2007, it had reached 8,0%.
В 2007 году он достиг 8,0%.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a man who had reached bishop cla
Человек, достигший класса епископа
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
by 1960 the population had reached 4000.
1960 - население Вишневого достигло 3800 человек.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in 2005, it had reached 66 per cent.
В 2005 году он достиг уровня 66 процентов.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a man who had reached bishop class.
Человек, достигший класса епископа.
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in july 2008, that number had reached 70.
В июле 2008 года число таких стран достигло 70.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
his reputation had reached the ears of king saul
Молва о нем дошла до царя Саула
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
by last year, it had reached $1 trillion.
К прошлому году он достиг $1 триллиона.
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a person who had reached the age of 75;
- лицам, достигшим 75-летнего возраста;
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this was the conclusion maryele and henrietta had reached
К такому умозаключению пришли Мариэль и Генриетта
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
our finances were low when we reached india , and finding employment was not easy
Когда мы приехали в Индию , у нас было мало денег , а найти работу было нелегко
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this smell also told verita she had reached her destination
Запах также сказал Брите, что она дошла до места назначения
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
more than once , he thought that he had reached his limit
Неоднократно он попадал в такие ситуации , когда ему казалось , что его силы на исходе
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uh, my magic could had reached it if it was closer
Если бы было ближе, я бы достала
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(iv) the former spouse had reached the age of 40.
iv) бывший супруг достиг возраста 40 лет.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a month later, it had reached the half-million mark.
Через месяц заказы на газету доходили до полумиллиона.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
both the electoral process and the disarmament process had reached deadlock.
И процесс выборов, и процесс разоружения оказались в тупике.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
just like the butcher-san, he also gave an understanding look as he remembered that i had reached adulthood
Как и мясник, он понимающе посмотрел на меня, вспомнив, что я уже стал взрослым
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: