Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i have never done this.
Я никогда это не делал.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have done it
Разберусь
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have done it.
Я это сделал.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have done it !
i have done it !
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have done evil.'
Безупречен Ты и превыше всех! Я признаю, что был неправедным и несправедливым к себе, поступив против Твоей воли".
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i should have done this years ago
Мне следовало сделать это давным-давно
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i have done this throughout my work.
Я занимаюсь этим на протяжении всей своей работы.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have done wrong."
Воистину, я был грешником!"
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
what should i have done
Что я должен был делать
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
finally, i have done it
Наконец-то, ничего не осталось
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have to share this with other people
Я должен поделиться этим с другими
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have done casual checking
Я сделал выборочную проверку
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i couldn't have done this without your help
Я бы не смог сделать это без вашей помощи
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have done nothing… nothing
Я ничего не смогла… ничего
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i could have done this exact same problem that way
Решим эти уравнения другим способом
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this resolution should have done this.
То же самое нужно было бы сделать и в данной резолюции.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i couldn't have done this without tom's help
Я не смог бы этого сделать без помощи Тома
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
woe be unto those that have done this.
Те, которых Я благословил в финансовом отношении: когда Я вернусь и Я найду, что вы запасали свои деньги на черный день и позволяли Пророкам и Апостолам обходиться без, которые должны возвещать пророческие слова по всему миру и рассказывать о МОЕМ Пришествии и необходимости, чтобы подготовиться; горе быть тем, кто сделал это.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i knew we shouldn't have done thi
Я знал, что не надо было нам этого делать
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
more recently i have done this work in west africa and the caribbean
А недавно я посетил филиалы в Западной Африке и странах Карибского бассейна
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: