Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i hope the next mail … news from home.
Senast uppdaterad: 2020-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope the world will adopt the human rights culture as its ideology in the next century
Надеюсь , что всемирной идеологией грядущего столетия будет культура прав человека
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thankyou very much for this brilliant article which i was looking for! i hope – the next part will be even more eciting to me !
thankyou very much for this brilliant article which i was looking for! i hope – the next part will be even more eciting to me !
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope the next time you look at something so ordinary, you will forget what it is, and instead, see what it could potentially be
Я надеюсь, что в следующий раз, когда вы смотрите на что-то обычное, вы забудете, что это, и увидите то, чем оно могло бы быть
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
home news svetlana martynenko: the performance this year kadetki set a high level, i hope, the next year won't be worse
Главная Новости Светлана Мартыненко: своим выступлением в этом году кадетки задали высокую планку, надеюсь, следующий год будет не хуже
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i cordially wish you to be effective and conquer new creative heights in your work. i hope you to never lose your inspiration and your persistent and devoted works to bring new scientific, educational and cultural successes to the armenian world.
Сердечно желаю, чтобы вы были результативными и зафиксировали в вашей работе новые творческие взлеты. Надеюсь, что вдохновение никогда не покинет вас, а ваша последовательная и преданная работа принесет новые научные, образовательные и культурные успехи Армянскому миру.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it’s making me so jealous that i hope the next time i read about this, it would be “98 inch tv falls on teenager face”. read more
it’s making me so jealous that i hope the next time i read about this, it would be “98 inch tv falls on teenager face”.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in the next few years, many key patents will expire and major pharmaceutical companies (i.e. pfizer, eli lilly, merck, apotex, glaxosmithkline etc.) will be looking to bring new pharmaceutical products off the laboratory bench and onto the pharmacy shelves.
В течение нескольких ближайших лет истекут сроки множества патентов на ключевые лекарства, и ведущие фармацевтические компании (например, pfizer, eli lilly, merck, apotex, glaxosmithkline и т.д.) начнут работу по продвижению новых фармацевтических продуктов из стен лабораторий на аптечные прилавки.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i express my deep thanks to everyone involved in the organization of this forum. i thank all the international organizations for their support to the forum and i hope the forum will be the next step serving the sound relations of peoples, nations and states.
Сегодня я выражаю глубокую признательность всем, кто вложил труд в организацию этого форума.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
svetlana martynenko: the performance this year kadetki set a high level, i hope, the next year won't be worse - wrestling portal "samson"
Светлана Мартыненко: своим выступлением в этом году кадетки задали высокую планку, надеюсь, следующий год будет не хуже - Борцовский портал "Самсон"
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
today we conduct work to preserve and promote the traditions of our people, to bring the best that we have in our country to the next generation, which, i hope, will be able to appreciate our contribution to the development of civilization and preservation of traditions.
Сегодня необходимо вести научную работу по сохранению и развитию традиций нашего народа, чтобы донести то лучшее, что есть в нашей стране, до следующих поколений, которые, я надеюсь, смогут по достоинству оценить наш с вами вклад в развитие цивилизации и сохранение традиций.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: