Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
if i die, the world is gone
Если я умру, мир исчезнет
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and if i die, the world is gone
И, если я умру, мир исчезнет
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
who ruled the country
А кто правил страной
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if i act on it successfully, i can get on the world cup.
Если выступлю на ней успешно, то могу попасть на чемпионат мира.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if i == 0
if i == 0
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
if i had the money, i would make a trip around the world
Если бы у меня были деньги, я бы совершил кругосветное путешествие
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if i fall
Я
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if i could go anywhere in the world, i'd go to australia
Если бы я мог поехать в любую точку мира, я бы поехал в Австралию
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"when china ruled the seas".
"when china ruled the seas".
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
if i lose you
Если я потеряю тебя
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if i asked you to name the great religions of the world, what would you say
Если бы я попросил назвать великие мировые религии, что бы вы назвали
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and if i do:
code:
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if i catch you
Если я тебя найду
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if i lose, likewise
Если проиграем, то же самое
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
if i remember correctly
Если я правильно помню
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
gregor ruled the empty walls all by himself
Грегор исключено пустые стены сам по себе
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in the meantime , chinese guerrillas ruled the countryside
В то время власть в сельской местности принадлежала партизанам
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if i could, i would
Если б я мог, я б сделал
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nintendo and sony once ruled the video game industry, but japanese share of the world market has been slipping.
На рынке электронных игр, ранее ставшем свидетелем победного марша таких компаний, как nintendo и sony, прослеживается долгосрочная тенденция к сокращению доли японских фирм.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
with his secret police, ruled the island with an iron fist
С помощью своей тайной полиции он держал остров в ежовых рукавицах
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: