Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
she was pleased. (bring)
ii.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mary said that she was pleased
Мэри сказала, что ей приятно
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she was pleased with herself.
Она сама была довольна собою.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what if she was dangerou
А что, если она была опасна
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
he asked if she was rich
Он спросил, богата ли она
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she was pleased by this appeal to tenderness.
Она была рада этому вызову к нежности.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i asked her if she was okay
Я спросил у неё, всё ли с ней в порядке
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tom asked mary if she was happy
Том спросил Мэри, счастлива ли она
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i didn't know if she was flirting
Я не знал, флиртует ли она
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i looked to see if she was joking.
Я скосил глаза, чтобы разобраться, шутит она или нет.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tom asked mary if she was free the next day
Том спросил Мэри, свободна ли она завтра
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as if she was feeling extremely pleased, mio swung her hand and took the first step
И будучи очень довольной Мио взмахнув рукой сделала шаг
Senast uppdaterad: 2019-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he asked nancy if she was free the next day
Он спросил Нэнси, будет ли она завтра свободна
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she looked as if she was going to burst,
Казалось, она готова взорваться.
Senast uppdaterad: 2012-12-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tom asked mary if she was afraid of the storm
Том спросил у Мэри, боится ли она грозы
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if she sensed the danger, she was set to withdraw
Как только она ощутит опасность, то тут же решает отступить
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if she was older than twelve, she was a late bloomer
Если ей больше двенадцати, то она явный недоросток
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tom asked mary if she was really happy with her new job
Том спросил Мэри, действительно ли та довольна своей новой работой
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if she was with someone like you, she would have earned more
Если бы она была с кем-то вроде тебя, то добилась бы намного большего
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i’d like it if she was at least a little compliant
Я бы хотела, чтобы она была менее критична
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: