You searched for: imitative (Engelska - Ryska)

imitative behaviors
ПОВЕДЕНИЕ ИМИТАЦИОННОЕ

behavior, imitative
povedenie imitatsionnoe

imitative trade mark
изобразительный товарный знак

generally lagging, often imitative
В целом медленный, зачастую в форме копирования

humans, particularly so, we're very imitative creature
К человеку это относится в особенности, он – существо подражательное

humans, particularly so, we're very imitative creatures.
К человеку это относится в особенности, он – существо подражательное.

a) an imitative group of at least five voters;
а) инициативная группа избирателей в составе не менее 5 человек;

the moldovan democracy is imitative like other east european democracies.
Также как и в других восточноевропейских странах, молдавская демократия является подражательной.

igor botan / february 15, 2008 “imitative democracy” syndrome
Игорь Боцан / 15 февраля 2008

the great depression ended this imitative surge in which the universal bank appeared to triumph.
Великая Депрессия прервала эту подражательную волну, в которой универсальный банк, казалось, одерживал победу.

also, i would like to note that so far this has been one of the permanent achievements of the p6 imitative.
Кроме того, я хотел бы отметить, что пока это оказывается одним из перманентных достижений инициативы шестерки председателей.

the building of new industrial structures was imitative of productive patterns typical of the previous period of capitalist industrialization.
Построение новых промышленных структур пошло по пути копирования производственных систем, типичных для предыдущих периодов капиталистической индустриализации.

whew -- exclamation of astonishment, etc., early 15c., a whistling sound, of imitative origin.
Пканкретнɪ, пажалст.

opening of the world of theatre has impressed children so much that they have started to make their first imitative performances on their own.
Открытие мира театра так потрясло детей, что они самостоятельно начали ставить первые подражательные спектакли.

key words: replicator dynamics, individual fitness, adaptive and imitative behavior, evolution of cooperation and altruism
Ключевые слова: динамика репликаторов, индивидуальная приспособленность, адаптивно-подражательное поведение, кооперация, альтруизм.

accompanying manuals and blueprints can be the source of capability development, especially if firms go a step further to undertake reverse or imitative engineering.
Сопровождающие оборудование руководства и чертежи могут служить источником развития потенциала, особенно если фирмы идут несколько далее по пути "реверсивного " или "имитационного " инжиниринга.

the book was translated into armenian by the imitative of the international center for human development (ichd), mediamax reports.
Книга переведена на армянский по инициативе Международного центра человеческого развития (ichd).

the second half, in a slightly more vivid tempo and marked "poco scherzando", features imitative counterpoint in both hands.
Вторая половина, в несколько более живом темпе, обозначенная" poco scherzando", представляет собой имитационный контрапункт в обеих руках.

still other impacts could arise from imitative behaviour of consumers in developing countries as "green consumerism " becomes more fashionable in developed countries.
Последствия, относящиеся к третьей группе, могут возникнуть в результате того, что в развивающихся странах потребители будут имитировать поведение потребителей в развитых странах, где "зеленое потребительство " станет более модным.

her initiative is called “the hidden road imitative” and this is their website - http://www.hiddenroadinitiative.com.
Инициатива Нанор называется the hidden road initiative, вот их сайт - http://www.hiddenroadinitiative.com.