Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the midnight passed by.
Миновала полночь.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
magic of the midnight sun
Магия белых ночей
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how about the midnight sun?
Где можно насладиться полуночным солнцем?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
night hiking in the land of the midnight sun
Ночной турпоход в стране полуночного солнца
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
great city of the midnight sun,
the air was full of sun and birds,
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enjoy the feast of the midnight,
И "leprosy" тоже, кстати.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i have to burn the midnight oil tonight
Сегодня ночью мне придётся работать допоздна
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
02. land of the midnight sun - 9:10
02. give it to me - 4:16
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hours: from 07:00 – till the midnight
Часы работы: Ежедневно с 11:00 – 22:30
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he looked at it in the white illumination from the midnight sky.
Он смотрел на неё в белом свете, который падал с полуночного неба.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in kilpisjärvi, the midnight sun shines between may 22 and july 23.
В Килписъярви белые ночи отмечаются с 22 мая по 23 июля.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but in summer the long polar night gives place to the midnight sun
Но летом длинная полярная ночь уступает место полярному дню
Senast uppdaterad: 2019-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
try how a golf ball will fly under the midnight sun.
Испытайте, как летит мяч для гольфа под полуночным солнцем.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in finland, midsummer, the night of the midnight sun, is celebrated in june
В это время в Финляндии празднуется Иванов день (juhannus): праздник полуночного солнца и летнего солнцестояния
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
all the midnights in the world.
Все midnights в мире.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cocktails and refreshments are offered throughout the day to the midnight.
poseidon pool bar: легкие закуски и освежающие напитки у бассейна
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a caligula seaming the silent, tranquil passing of the midnight hour
Калигула, презирающий тихое, спокойное течение полуночных часов
Senast uppdaterad: 2019-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in return, the sun is up front about the midsummer period, known as the midnight sun.
В свою очередь, светит солнце дней в середине лета времени, так называемый полуночное солнце.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it was the midnight of friday, 13th; nothing of ill omen was apparent
Была полночь пятницы тринадцатого. Казалось, ничто не предвещало беды
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in the summer, the arctic taiga basks in the rays of the midnight sun for as long as two months.
Летом лапландская тундра купается в лучах полночного солнца беспрерывно на протяжении двух месяцев.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: