Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
interest-bearing note
процентный вексель
Senast uppdaterad: 2016-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
interest-bearing deposits
Процентные вклады
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
non-interest-bearing note
беспроцентный вексель
Senast uppdaterad: 2016-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
interest bearing receivable 3rd
дебиторская задолженность, приносящая процентный доход, 3-го уровня
Senast uppdaterad: 2017-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on interest-bearing accounts
По процентным счетам
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
non-interest-bearing liability
пассивы, не требующие выплат в виде процентов
Senast uppdaterad: 2016-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
interest bearing current accounts
Текущие процентные счета
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
cash in interest-bearing deposits
Наличность на процентных депозитных счетах
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
cash in interest-bearing deposits.
Денежные средства на процентных вкладах.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
- deposit and interest bearing accounts
- Депозиты и средства на процентных счетах
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in current and interest-bearing accounts
Текущие и процентные счета
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
investments and pooled interest-bearing accounts
Инвестированные средства и объединенные процентные счета
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on pooled interest-bearing accounts (percentage)
По объединенным процентным счетам (в процентах)
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
interest bearing bank deposits local currency (ats)
Процентные банковские вклады в местной валюте (австр. шилл.)
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
these study loans are interest-bearing loans.
Эти ссуды на обучение даются под проценты.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
interest-bearing bank deposits maturing within 12 months
Средства, депонированные на процентные банковские счета на срок до 12 месяцев
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(j) non-current interest-bearing liabilities; and
j) долгосрочные процентные обязательства;
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
interest-bearing bank deposits (note 2, subparagraph (j))
Средства, депонированные на процентных банковских счетах (примечание 2, подпункт (j))
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
interest-bearing bank deposits maturing between 12 and 24 months
Средства, депонированные на процентные банковские счета на срок от 12 до 24 месяцев
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
expense on interest bearing liabilities was 2.1% (2.0%).
Цена процентных обязательств составила 2,1% (2,0%).
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: