Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
4. the applications of molybdenum alloy
4. Применения молибдена сплава
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the applications of this conception are proposed.
Предложены приложения данной концепции.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the applications of solar technology seem boundless.
Возможности применения солнечных технологий представляются безграничными.
Senast uppdaterad: 2017-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the introduction presents theory, examples of the applications of the theory and explains the uses of the tables.
Введение свидетельствует теория, примеры применения теории и объясняет использование таблиц.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
several participants stressed the importance of the application of theory.
61. Несколько участников подчеркнули важное значение применения теории.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the application of honeysuckle
применение жимолости
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
by the application of sanctions
ПРИМЕНЕНИЕМ САНКЦИЙ
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
the application of standards:
Применение стандартов:
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the application of linetroll 110Εμ
Применение linetroll 110Εμ
Senast uppdaterad: 2012-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
affected by the application of sanctions
ПРИМЕНЕНИЕМ САНКЦИЙ
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
8. facilitates the application of adr.
8. Предлагаемое изменение облегчит применение требований ДОПОГ.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(b) the application of bat;
b) применение НИМ;
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
revision application of the application of the convention
Применение Конвенцииrevision application of the application of the convention
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(b) the application of space technology
b) применение космической техники
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(a) the application of international law;
(а) применение международного права;
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(a) the application of article 7; or
а) применения статьи 7; или
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
an analysis of some processes of ancient history shows the application of the principles of integral socionics in the synthesis and generalization of the theory of the historical process.
На примере анализа ряда процессов древней истории показано применение принципов интегральной соционики в синтезе и обобщении ряда теорий исторического процесса.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– these scholars have applied marks’s general theory of society and of social change to analyse the applications of industrial relations within a capitalist society.
п Эти ученые применили marxa € ™ с общей теории общества и социальных изменений, чтобы проанализировать последствия производственных отношений в капиталистическом обществе.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in 1925 rossby was granted a fellowship from the sweden-america foundation "to study the application of the polar front theory to american weather".
В 1925 году Россби получил стипендию от шведско-американского Фонда, "чтобы изучить применение полярной передней теории к американской погоде".
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
--cn, carbon emissions which escape the application of the above technologies and are emitted into the atmosphere.
- cn, выбросы углерода, которые не охватываются вышеупомянутыми технологиями и поступают в атмосферу.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: