Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
introduction of the euro
Введение евро
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
part of the machine:
части станка:
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cleaning of the machine
очистки машины
Senast uppdaterad: 2012-08-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
b. introduction of the euro
b. Введение евро
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
color of the machine?
Цвет станка?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
man of the machine - cf.
Награждают победителей: В. Брумель - i место, Томас - ii место, Рамбо - iii место - ср., кр.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
introduction of the nacer plan
Разработка плана "Человек родился "
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(e) introduction of the euro;
е) введение евро;
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
- the setting of the machine
- наладка машины
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
detail of the machine - kr.
Н.М. Мотова с рабочими, с мастером цеха, со своей ученицей, за работой у станка - разн.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(3) introduction of the candidates
3) Представление кандидатов
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
horizontal alignment of the machine
Горизонтальная центровка машины.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
introduction of the international identifier.
по управлению обеспечением.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
technical characteristics of the machine:
Технические характеристики станка:
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(a) introduction of the og airbus
а) Создание аэробуса ОГ
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1. introduction of the compilation document
1. Представление сводного документа
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(i) introduction of the resource kit;
i) комплекта информационных и справочных материалов;
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
introduction of the special operations approach
Внедрение подхода, применяемого для специальных операций
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(introduction of the new digital tachograph)
(введение нового цифрового тахографа)
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
introduction of the third faction – jericho
Введение третьей стороны конфликта - Иерихонцев
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: